Ep46
A movie theatre
worth trying!
こんにちはたじぱんです
お元気ですか?
今日はですね韓国の映画館について
ちょっと話したいと思います
皆さん映画館好きですか?
映画館行きますか?
私はねよく行ってた
日本で一人映画館が好きすぎて
特に彼氏がいなかった頃
彼氏がいなかった頃とかは
彼氏がいた頃もいてからも行ってた一人で
金曜日の夜とか最高だよね
あの時間本当に東京に住んでたから
電車でサッと行ける距離に
映画館があるっていう幸せ
は、あったね。石川県に住んでた時は
電車に30分とか乗らないといけなかったり
車で送ってもらわないといけなかったりしたから
それがね本当に幸せだった
だけど韓国に来て映画館行きたいよ
行きたいけど行けないじゃん
行ったって分かんないんだから
まあ私が悪いんだけど
韓国語がわからない私が悪いんだけど
行ったって日本語の映画しか見れないじゃん
韓国語の映画はさすがに無理だし
英語の映画もさすがに無理でしょ
英語で字幕が韓国語だからさ
無理じゃん無理だ
そうだから日本語の映画しか見れないんだけど
日本語の映画で見たいやつがなかなかないんだよね
韓国の映画館で上映される
日本の映画って結構ね
恋愛キュンキュン系若者が見る映画が多かったり
あとは鬼滅の刃
私が住んでる
まだ住んで1年経ってないから
そのくらい
ずっと待ちに待ってた作品が
「国宝」っていう映画だったの
私国宝は日本で一回見たんだけど
韓国でも上映されるって知って
韓国でももう一回見たいって思うくらい感動した映画だった
歌舞伎についての映画なんだけど
これはヨーロッパとかアメリカでも
2月から上映されるって聞いたから
ぜひ日本の伝統芸能に興味がある方
日本の文化に興味がある方
興味がなくてもちょっとそういう
人間ドラマがすごいのでぜひ見てほしいです
はいそれは良くて
ついに国宝が公開されるってなったのがいつだっけな
ちょっと忘れちゃったけど
だいぶ前2ヶ月くらい前かな、忘れた、で
あの友達、韓国人の友達を誘って見に行きました
であの映画館に行きたかった理由が
その韓国の映画館を体験してみたかったの
なぜなら韓国の映画館がめっちゃいいって聞いてたから
結論めっちゃよかったまた行きたい
でも見れる映画がない見れる映画がない見たい映画がない
何がいいかというと
まずあの料金も日本より安いちょっと安い
日本がもう今1900円とか
大人1900円割引がないときで1900円とかで
割引があっても1300円とかじゃない?
一番安くても
なんだけど韓国は多分基本料金1500円ぐらいで
そっからなんか携帯のキャリアの割引とかが
結構いろいろあって割引がいろいろあるんだよね
クレジットカードの割引とか携帯のキャリアの割引とか
私の友達が予約してくれたから
その子のキャリアの割引で1000円くらいで見れて
イエーイって感じ
料金ももちろんいいんだけど
それよりももっともっと感動したのが
シートです
シート
座席がやばいめっちゃ良かった
ふわふわソファーのリクライニングソファー
ふわふわリクライニング
ボタンがあってボタンを押したら
この椅子がこうあるじゃんボタンを押したら
もう一つのボタンを押したら
リクライニングだから当たり前だね
こうなる。最高じゃない?
寝ないようにしないとやばいんだけど
あと充電刺すところもあった。やばくない?
充電しないでくださいって言われる
この世の中で座席1個1個に充電があった
素晴らしい。しかももう一ついいのが
これは映画館によるかもしれないけど
持ち込みOK食べ物飲み物持ち込みOKもちろん
チキンとかトッポッキとかそういう匂いの出るものは
マナー違反だから
ダメだけどスナックとかそういう周りに
迷惑がかからないものであれば
別にOK
それも匂いさえ出なければ
多分何でも大丈夫だと思う
カバンに入れて誰もチェックしないし
誰もチェックしない
誰もいなかった
誰もいなかった
私あの東大門っていう場所のCGVかな
CGVっていう映画館に行ったんだけど
CGVとメガボックスっていう多分2つが
大きい映画館でなんか
メガボックスの方が多分いいのかな分かんないけど
私が行ったのはこのCGV家からも近かったし
なんかスケジュール的にもちょうどよかったから
行ってみたんだけど
誰もスタッフも全然いなかったし
お客さんも少なかった
結構あの映画館自体は死んだビルの中に入ってて
多分穴場なのかな。死んだビルの中にあったけど
シートは良かったシートは良かったし
大満足。そう多分東大門より
なんかヨンサンとかなんかロッテワールドとか
わかんないけど
なんか大きいもっと大きいラグジュアリーな映画館もある
そういうとこの方がもっといいのかも
だから今度ほんと行ってみたい
見たい映画が出てきたら
そう日本の映画館はさ持ち込みNGだし
飲み物すらNGだし
あのーまあ
持ち込んでたけどね。持ち込んでたけど
持ち込んでたら
ペットボトルとかこうカバンに入れてみんなやってると思う
一番ダメな人
みんなやってると思うっていう
一番ダメな人だけど
ペットボトル飲み物とか普通に持ち込んでたし
なんか時々ちょっとなんか匂いが出ないやつね
匂いが出ないちょっとなんか
パンとかパンとかちょっとお菓子とか食べたりしてたけど
でもダメなんだよ
ルールはダメで
あのーカバンの中チェックはさすがにされないけど
このチケットを見せて入る
まあ結構厳重な感じ
日本はね
そうだから私韓国でびっくりして
こんな誰もチェックしないんだっていう
東大門のCGVがそういう感じだったのかもしれないけど
国宝見て私正直韓国の人がこの映画見て
どう思うんだろうって思ってたんだよね
日本の歌舞伎っていう
伝統芸能ってすごい独特だしさ
ああいうなんか歌舞伎とこのヤクザの
関係性って言ったらよくないけど
なんかその関連性とかその世界の雰囲気とか
全然知らなかったら
どう思うんだろうって
ちょっと心配してたんだけど
その韓国人の友達はすごい面白かったって言ってくれて
めっちゃホッとして歌舞伎もいろんなエピソード
演目が出てくるんだけど
日本で見たときは
演目のエピソードのストーリーの説明とかは全然ない
だから自分で見て、なんて言うの?
ある程度知っておいた方が絶対面白い
日本で見たときは説明がないから
よくわからずに終わっちゃう人もたくさんいると思う正直
でも韓国で見たとき
演目が出てきたときに
ここに韓国語でこのストーリーの簡単な説明が出てて
私はもちろん読めないけど
これ説明なんだろうなーって思って
だからだいぶそういうのは外国の人が見るときは
助けになるだろうなーって思った
あとはその世襲性って言うんだけど
親から子に引き継がれるっていう文化
日本はその歌舞伎
親が歌舞伎役者だったら子供も歌舞伎役者になる
親が社長の会社を子供が継ぐっていう
そういう文化が結構強いヤクザの世界とかもそうなのかな?
わからないけど
私の友達が言ってたことは
韓国にもそういう文化がそういう世襲性が
強く根付いてるから理解できる部分が多くて
面白かったって言ってた。なるほどなって感じ
韓国はやっぱ会社もそうだもんね
親が社長で子供が継ぐっていうの
結構多いと思うから…でした。
今韓国で上映中
まだ上映中かな多分まあまあヒットしてるっぽい
大ヒットとまでは多分言ってないかもしれないけど
まあまあヒットしてると思う
ぜひ韓国のこれを見てくださっている
韓国の人がいたらぜひ見に行ってみてください
ぜひ感想を教えてください
はい韓国の映画館
マジいい最高
他の映画館行ったらまたレポートします
はいでは今日はこの辺にしようかな
私の韓国語のクラスがまた始まりました
クラスのレベルが上がって3・4ヶ月で1学期が終わるから
12月に終わってて
次また2月に今月始まりました
昨日が1回目のクラスだったんだけど
私昨日まだめっちゃ調子悪くて今日こんな元気なのに
嘘でしょって感じなんだけど
昨日の夜までめっちゃ吐き気が
これの前のエピソード見てください
私が牡蠣にあたったっていう話ね
めっちゃ吐き気があったから
先生にすいません
今日話せません
牡蠣にあたって気持ち悪いので話せませんって言って
でも無言で受けさせてもらって
優しかった先生
私とペアで友達ペアで会話の練習をする時とか
その友達の相手を先生がしてくれたりしてすみません
ご迷惑をおかけしました
もう大丈夫です
では今日はこのぐらいで終わりたいと思います
次はどんな話をしようかな
お楽しみにバイバイ
伝統芸能(でんとうげいのう) traditional performing arts
厳重(げんじゅう) strict / tightly controlled
演目(えんもく) program / performance piece
世襲制(せしゅうせい) hereditary system
引き継(ひきつ)がれる to be passed down
